Khorshid Verlag

Wir trauern um unseren Autor

Árvai István

der nach kurzer, schwerer Krankheit

am 18.8.2010

in seinem Heimatort Tiszalök, Ungarn, verstorben ist.

Persischlehrbuch für Jugendliche und junge Erwachsene
Wir lieben Persisch
Grundstufe A1
ca. 290 Seiten,
Format B 5

• in 9 Lektionen
• mit einer Vokabelliste pro Abschnitt
• mit Bābāhuš, der die Grammatik einfach und anschaulich erklärt
• vielen Zeichnungen, die junge Menschen zum Lernen anregen

Das neue Lehrwerk für Jugendliche (etwa ab 14 Jahren) wächst kontinuierlich. Das Redaktionsteam arbeitet an Texten, Übungen und Fotos. Im September werden wir zwei Lektionen in Marburg vorstellen. Ab Oktober können Dozenten für ihren Unterricht Probematerial (Din-A4-Broschüre) gegen eine Schutzgebühr beziehen und ihren Unterricht beginnen.

Wir freuen uns, Ihnen unsere Ideen vorstellen zu können.

*************************************************************
Zu unserem Standard-Persisch-Lehrwerk “Wir sprechen Persisch 1 und 2″ wird es gegen Ende des zweiten Halbjahres 2010 ein Zusatzbuch geben:

Ausspracheübungen mit zahlreichen Aufgaben und einer Audio-CD

Mit den Materialien kann sowohl alleine im Selbstunterricht als auch in einer Klasse gearbeitet werden.

**************************************************************

Zwischen September und Dezember wird es neue zweisprachige Kinderbücher geben. Hier schon einmal die Daten:

Deutsch-Persisch

ISBN 978-3-937194-47-9
Warum Opa eine neue Sprache lernt
Cera bababozorg zaban-e no yad migirad
Karin Afshar & Maryam Hayatshahi
Zeichnungen v. Undine Fuchs
B5 quer, Paperback
ca. 50 Seiten, 12,90 €

Deutsch-Englisch

ISBN 978-3-937194-46-2
Warum Bergkühe hinten lange und vorne
kurze Beine haben
Why mountain cows have long back legs
and short front legs
Karin Afshar & Gitta Wolf
Zeichnungen v. Undine Fuchs
B5 quer, Paperback
ca. 45 Seiten, 12,90 €

**********************************************************

Die Sonnentüte haben wir speziell für Buchhändler und Bibliotheken gepackt. Buchhandlungen können sie sich aus einem bereitgestellten Angebot selbst zusammenstellen und zahlen 50%.

Bibliotheken können die entweder mit Kinderbüchern oder Gedichtbänden gefüllte Tüte ausleihen und nach Ansicht wieder abgeben. Bitte sprechen Sie uns an. Wir bringen die Tüte und holen sie wieder ab. Damit Sie sehen, was genau in der Tüte ist, klicken Sie auf das Bild.

Wir wünschen einen schönen, sonnigen Sommer!

Der Verlag

**********************************************************

Antje Patrizia Henrichsen

“Woher weißt du, was gut für mich ist?”

Partizipation von Kindern und Jugendlichen in der Therapie der
Erziehungsberatung

3., verbesserte Auflage, 2010
ISBN 978-3-937194-40-0
320 Seiten
Din A 5, Softcover
Preis: 34,90 €

**********************************************************

Das Persisch-Lehrbuch 1 und die Vokabelkarten erscheinen in neuem Kleid und zu neuen Preisen. Die Karten haben wir kleiner, das Buch mit farbigen Seiten interessanter gemacht. Das Erfolgskonzept ist dasgleiche!

Seit dem 15.6. gelten folgende Preise:

ISBN 978-3-937194-08-0

Wir sprechen Persisch - Fārsi harf mizanim 1
Mahmood Falaki/Karin Afshar
288 Seiten, Paperback, 18,2 x 25,7 cm, m. farbigen Abbildungen, Zeichnungen
4. erweiterte und verbesserte Auflage 2010
34,90 € ohne CD

ISBN 978-3-937194-09-7

Hör- und Sprechtexte zum Lehrbuch
mit Booklet
12,90 €

Buch und CD zusammen  45,80 €

Bitte die ISBN für das Buch angeben und dabei den Zusatz ‘incl. CD’.

ISBN 978-3-937194-25-7

Vokabelkarten - Lernkarteikarten
Wir sprechen Persisch 1
540 Karten der Größe 6,0 cm x  4,5 cm
€ 8,00 (D) je Stück im Klassensatz zu 10 Sets
€ 10,00(D) bei Abnahme eines Einzelsets

Gesamtpaket (Buch, CD und Vokabelkarten) 53,80 €

**********************************************************

Warum Bergkühe hinten lange und vorne kurze Beine haben

چرا گاوهای کوهستان دارای پاهای بلند درپشت و پاهای کوتاه در جلو هستند؟

Karin Afshar & Elham Katebpour

ISBN 978-3-937194-43-1
56 Seiten, B5 quer
Softcover, geleimt
mit Illustrationen von Undine Fuchs
Preis:12,90 €

Vorlesegeschichte für Kinder im Alter zwischen 4 und 7 Jahren

**********************************************************

Deutsch-Russisch

Госпожа Лимонная рыбка ищет мужчину своей мечты
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann

Jana Kilema und Irina Chebotareva

ISBN 978-3-937194-44-8
Format: 14,8 x 21 cm quer
12 farbige Abbildungen
Zeichnungen: Yasmin Afshar
54 Seiten, Paperback,
Preis: 12,90 €

Vorlesegeschichte geeignet für ein Alter ab 3 Jahren

**********************************************************

Deutsch-Kroatisch

Kornelije u koraljnom moru
Cornelius, der Korallenfisch
Vom Anderssein

Karin Afshar/Irena Balic/Ina Alke

ISBN 978-3-937194-45-5
Format: 18 x 18 cm
Zeichnungen: Yasmin Afshar
128 Seiten, Paperback
Preis: 14,90 €

Vorlesegeschichte für Kinder ab 7 Jahren

Diese Geschichte ist ein besonderer Gruß an die Corneliusse auf dieser Welt.

**********************************************************

Deutsch-Türkisch

Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Limoncuk Hanım hayalindeki erkeği arıyor

Jana Kilema & Bahadir Aksit

ISBN 978-3-937194-41-7
Format: 14,8 x 21 cm quer
12 farbige Zeichnungen von Yasmin Afshar
54 Seiten, Paperback
Preis: 12,90 €

**********************************************************